vineri, 23 martie 2012



Primavara, fiica cea mai tanara a batranului an, cea aducatoare de bucurie si voie buna a sosit si la noi cu alaiul ei de flori, lumina si culoare.

Totul e invaluit in mantia de lumina a soarelui, care mangaie bland pamantul si toate vietatile. Bolta albastra se oglindeste in apele limpezi ale raurilor. Zilele sunt mai blande si mai lungi, iar noptile mai scurte.

Primavara a asternut peste tot un covor multicolor. Campurile si dealurile au inverzit, iar livezile se pregatesc sa dea in floare. In paduri , muschiul copacilor e moale ca o perna de puf, iar brazii care abia si-au lepadat mantia de nea privesc mandri catre soare. In desisuri a albit floarea ghiocelului si un parfum usor de toporasi se raspandeste la adierea vantului din amurg.

Primavara a trezit lunca la viata .Fluturii zburda , albinele harnice isi incep dulcele zumzet prin flori.Gandaceii si carabusii dorm la soare ,dezghetandu-si aripioarele si piciorusele.Pasarile calatoare par niste vaslasi pe marea cerului albastru.Randunica cea vesela,turturica,sturzul ciripesc in deschiderea marelui concert al primaverii

Si oamenii se bucura de aceasta renastere a naturii.Ogoarele rasuna de duduitul tractoarelor si zumzetul harniciei.In livezi oamenii curata pomii,iar in gradini sapa pamantul sa puna rasaduri.

Cu mantia plina de lumina ,primavara imparte din pocalul ei tinerete,voiosie si culoare.Sa ne bucuram toti de acest minunat martisor primit in dar de la blanda primavara.



luni, 4 aprilie 2011

The project "Let the music play" Proiectul "Let the music play" Together with our parteners,in number 30(10 children and 20 teachers), in the project "Let the music play, we have carried out several activities, such as: - We were hiking in the mountains and in Bucharest, the capital of Romania - We made a festive dinner with all the traditional foods of the Romanians
It was wonderful!

On 09/05/2011, I will go to Palermo with my teachers and classmates.
Împreună cu partenerii nostri,in numar de 30(10 copii si 20 profesori), în cadrul proiectului "Let the music play", am desfăşurat mai multe activitaţi , ca : -am fost în excursii la munte şi la Bucureşti, capiatla Romaniei -am facut o masa festiva cu toate mancarurile tradiţionale ale românilor. A fost minunat!! Pe data de 09-05-2011,voi pleca la Palermo impreuna cu colegii si profesorii mei.

marți, 29 martie 2011

marți, 25 ianuarie 2011

Project "Let The Music Play"
This winter,cam to our school partners Italy and Turkey.
Italian children were at some of my colleagues.
In English,we mwt and talked about our passion.
Proiectul "Let The Music Play"
In aceasta iarna,in scoala noastra au venit partenerii italieni si turci.
Copiii italieni au stat la colegii mei.
In engleza,ne-am cunoscut si am vorbit despre pasiunile noastre.
Winter vacation
In Romanian,winter is the most beautiful season.
In the winter vacation,we spent the most beautiful moments with family and friends.
We gave the sled,we went to the mountain and we fought with snowbals.
Vacanta de iarna
La romani,iarna este cel mai frumos anotimp.
In aceasta vacanta de iarna,am petrecut cele mai frumoase momente alaturi de familia si prietenii mei.
Ne-am dat cu sania,am fost la munte si ne-am jucat cu bulgari de zapada.

marți, 25 mai 2010

VACANŢA DE PRIMĂVARĂ

The vacation for this spring was very beautiful.The flower:snowsbels,daffodils and violets,parfume and color fields.
Vacanţa de primăvară este foarte frumoasă.Florile-ghiocei,narcise şi toporaşi,paffumează şi colorează câmpiile.


On Easter,I was with my famyly and friends in the hills.
De Paşte am fost cu familia şi prietenii la deal.