I would like to be friends with the childreen from the partner schools.
I woud like to get to know tradition and custons froom thrre.

Doresc sa cunosc traditiile si obiceiurili celor de acolo.

Doresc sa fiu prietena cu copii de la scolile partenere.

My school is called Matei Grigore Vladeanu after the name of its founder.It is an Eco School

It is an Eco school.
Scoala mea se numeste MATEI GR. VLADEANU dupa numele fondatorului ei.Este o scoala Eco.

Tema 2- Folclorul si traditiile romanesti

TRADITIILE SI FOLCLORUL ROMANESC
TRADISION AND CUSTON ROMANIAN

FOLCLORUL ROMANESC ESTE FOARTE FRUMOS.
Romanian folclore is verry beautiful.

In satul nostru s-a facut FOUL LUI SUMEDRU in Ajunul Sfantului Dumitru

In we village to destiny SAMEDRUS FILE in preceding day of Saint Dumitru.

Instrumentele muzicale sunt:vioara,pian,acordeon,chitara,nai si fluier.
Muzical instruments include:violin on filade,piano,acordian,guitar,panpipe and whisle.

Noi avem costume lucrate de batrani .Costumul meu este de la bunica si este lucrat de ea.
We have folk costums made by older membres of the comnity. My costums was made by my grand mother and it is she artificial.


De\a lungul anilor, traditile si obiceiurile romanesti se pastreza in folclorul nostru. Aceste traditi sunt:
inrositea oualelor de Paste
colindele de Craciun
focul lui Samedru in ajunul Sf. Dumitru
taierea porculuila Craciun.
For many years romanian tradision and custons in our have been kept folclore. These tradisions are:
to reden eggs foor Easter.
to go caroling at Cistmas
the fire of Samedrus an the preceding day of Saint Dumitru
cutting the pig at Christmas

Tema 1- Scoala, satul, judetul, tara mea!

ROMANIA
My country is Romania. It is situated in the East part of a Europe. It is beautifull country worm a hospitable.
Tara mea este Romania. Este situata in partea de Est a Europei. Este o tara frumoasa cu oameni calzi si primitori.

DAMBOVITA
My district is named Dambovita. It is situated at of South the Meridionali Carpati and all geographical forms.
Judetul meu se numeste Dambovita. Este situat la Sud de Carpatii Meridionali si cuprinde toate formele de relief.

CANDESTI VALE

My village is called Candesti Vale and it is situared in the centre of comune Candesti.The village is situated in a zone of hills and its inhabitants are former.
Satul meu se numeste Candesti Vale,situat in centrul comunei Candesti. Este situat in zona de deal, iar locuitorii se ocupa cu pomicultura.

MY SCHOOL MATEI GRIGORE VLADEANU

My school is called MATEI GR. VLADEANU afterthe name of its founder.